Антология на Барзаз Брейз от Херсарт де Ла Виламарке

Barzaz Breiz, първоначално Barzas-Breiz; Chants Populaires de la Bretagne („Бретонски бардически стихотворения: популярни песни на Бретан“), колекция от народни песни и балади, за които се смята, че са оцеляващи от древния бретонски фолклор. Сборникът е направен, уж от устната литература на бретонските селяни, от Теодор Херсарт де Ла Вилемарке и е публикуван през 1839 г. През 1870-те години е доказано, че Барзаз Брейз не е антология на бретонската народна поезия, а по-скоро смесица от стари стихотворения, главно любовни песни и балади, пренаредени от редактора или други; модерни стихотворения, направени да изглеждат средновековни; и лъжливи стихотворения за такива романтични фигури като Мерлин и Номино. Прегледът на документите на Вилемарке през 80-те години обаче показва, че някои от стиховете са автентични.

Барзаз Брейз беше изключително въздействащ: историческите стихове, възвеличаващи традиционната борба на Бретони срещу потисничеството, съживиха бретонската гордост за техния език и наследство; това също доведе до пробуждане на бретонските писатели и стимулира по-нататъшното изучаване на бретонския фолклор.