Pontypool, Welsh Pontypŵl, град и градска зона (от 2001 г. застроена зона), окръг Torfaen, исторически окръг Монмутшир (сър Fynwy), югозападен Уелс. Намира се в долината на Афон Луид („Сива река“) и е административен център на окръг Торфаен.
Разположен на източния край на историческото находище на Южен Уелс, той е бил ранен металообработващ център с топене на желязо (от 1577 г.) и производство на ламарини (първото във Великобритания от 1720 г.); през 18 век произвежда лакирана железария, известна като Pontypool посуда. Днес има както стъклена, така и стоманена промишленост, включително производство на неръждаема стомана, производство на каучук и производство на електроника. Промишленият обект на Blaenavon (обявен за световно наследство на ЮНЕСКО през 2000 г.) е на около 7 мили (11 км) северозападно от Pontypool. Поп. (2001) градска зона, 35 477; (2011) подразделение на застроена площ, 28 334.
