Геза Вермес, Британски религиозен учен, роден в Унгария (роден на 22 юни 1924 г., Мако, Унгария - починал на 8 май 2013 г., Оксфорд, Оксфордшир, англ.), Е водещ тълкувател на „историческия Исус“ като еврейски свят човек и на свитъците от Мъртво море; Томът на Vermes Свитъците от Мъртво море на английски (1962 г.) като цяло се счита за един от най-добрите преводи на тези древни ръкописи. Той е роден в непрактикуващо еврейско семейство, което се е превърнало в римокатолицизъм, когато е било момче. Като студент в семинарията по време на нацистката окупация на Унгария през Втората световна война, Вермес получава защита от депортиране (съдбата, за която се твърди, че е пострадала от родителите му). Поради еврейския си произход обаче му е отказано приемането в ордена на доминиканците след войната. Вместо това той се присъединява към бащите на Нотр-Дам дьо Сион в Лувен, Белгия, и следва обучението си в Католическия университет в Лувейн, където докторската му дисертация (1952 г.) е първото значително изследване на наскоро откритите свитъци от Мъртво море. Напуска свещенството през 1957 г., за да се ожени; по-късно той се върна към своите еврейски корени. Вермес преподава божественост (1957–65) в King's College, University of Durham (по-късно част от University of Newcastle upon Tyne) и еврейски проучвания (1965–91; професор emeritus от 1991 г.) в това, което са сега Wolfson College, Oxford, и Оксфордският център за еврейски и еврейски изследвания. Публикуваните творби на Вермес включват Писанието и преданието в юдаизма (1961 г.), Исус евреин: Прочитане на евангелията на историк (1973 г.), Свитъци от Мъртво море: Кумран в перспектива (1977 г.; с Памела Вермес), Провиденциални аварии: Автобиография (1998 г.)), Исус в неговия еврейски контекст (2003), Рождество Христово: История и легенда (2006) и Възкресението (2008).
