Рено Де Монтобан, герой на едноименния старофренски шансон de geste (известен още като Les Quatre Fils Aymon [“Четирите синове на Аймон”)], чиято история може да съдържа елементи от праисторически мит и чиято тема дълго време оцелява в фолклора и баладата Западна Европа. Рено убива племенника на Карл Велики след кавга по шах и, монтирайки чудесния си коня Байард (който разбира човешката реч), той се барикадира със своите братя в скалната крепост Монтесор (при сливането на реките Семой и Маз). Баща им Аймон помага да ги обсади. По-късно те се държат в Монтаубан като съюзници на крал Йон от Гаскон и накрая избягат в Дортмунд в Вестфалия. Рено се обръща към религиозния живот и помага в сградата на катедралата в Кьолн, за която няма да приема заплати. Неговите завистливи сътрудници го убиват и хвърлят тялото му в река Рейн, където се провежда нагоре по течението от хорове на ангели и след това са погребани в щата Дортмунд.
Френската поема, датираща от края на XII или началото на XIII век, беше дълга повече от 18 000 реда; средно холандски вариант е прародител на версия на Volksbuch от началото на 17-ти век („chapbook“). Испанските версии „Reinalte“ или „Reinaldos“ (включително пиеса на Лопе де Вега) произлизат отчасти от френски източници, отчасти от италиански стихотворения „Rinaldo“, които се разпространяват от XIV век до композицията на първата епична поема на Torquato Tasso, Риналдо, в края на 16 век.
