Основен литература

Ишикава Такубоку японски поет

Ишикава Такубоку японски поет
Ишикава Такубоку японски поет

Видео: Исикава Такубоку - Nebamboo - утреннее спонтанное пение 2024, Юли

Видео: Исикава Такубоку - Nebamboo - утреннее спонтанное пение 2024, Юли
Anonim

Ишикава Такубоку, псевдоним на Ишикава Хайме, (роден на 28 октомври 1886 г., Хиното, префектура Иват, Япония - умрял 13 април 1912 г., Токио), японски поет, майстор на танката, традиционна форма на японски стих, чиито произведения се радваха на непосредствена популярност за тяхната свежест и стряскаща образност.

Въпреки че Такубоку не успя да завърши образованието си, чрез четене той придоби изненадващо познаване както с японската, така и с западната литература. Той публикува първата си стихосбирка Акогаре („Копнеж“) през 1905 г. През 1908 г. той се установява в Токио, където, след като се свързва с поети от романтичната група Myōjō, постепенно се насочва към натурализма и в крайна сметка се насочва към политически ориентирано писане.

През 1910 г. се появява първата му важна колекция - Ichiaku no suna (Шепа пясък). 551 стихотворения са написани в традиционната форма на танка, но са изразени на ярък, нетрадиционен език. Танката придобива с Такубоку интелектуално, често цинично съдържание, въпреки че е забелязан и заради дълбоко личния тон на своята поезия.

В Токио той изкарва прехраната си като коректор и редактор на поезия на вестник Asahi, търпяйки финансови затруднения, причинени отчасти от собствената му незабележимост. Животът му през този период е незабравимо описан в неговите дневници, по-специално Rōmaji nikki (за първи път публикуван изцяло през 1954 г.; „Дневник на Ромаджи“). В този дневник, който той написа с римски писма, така че съпругата му да не може да го прочете, Такубоку записва с непосилна честност сложния си емоционален и интелектуален живот.

Публикува и художествена литература; но въпреки проблясъците си, той не успява да съвпадне с неговата поезия. Сборник от стихотворения в нетрадиционни форми, Yobuko no fue (1912; „свирка и флейта“), показва известно влияние на анархистичната и социалистическа мисъл. Умира от хронично заболяване, усложнено от недохранване, оставя посмъртно колекцията Kanashiki gangu (1912; Тъжна играчка).

„Поеми за ядене“ (1966), преведен от Карл Сезар, съдържа ослепителни преводи на някои от най-вълнуващите поезии на Такубоку. Rōmaji nikki на Takuboku и последната му колекция от танка се появяват в „Дневник на ромаджи“ и „Тъжни играчки“ (1985 г., преиздадено 2000 г.), преведени от Санфорд Голдщайн и Сейши Шинода.