Основен литература

Бабет Deutsch Американски поет, критик, преводач и романист

Бабет Deutsch Американски поет, критик, преводач и романист
Бабет Deutsch Американски поет, критик, преводач и романист
Anonim

Бабет Дойч (родена на 22 септември 1895 г., Ню Йорк, Ню Йорк, САЩ - умира на 13 ноември 1982 г., Ню Йорк), американска поетеса, критик, преводач и романист, чиито томове литературна критика, „Поезия в наше време“ (1952 г.)) и Наръчник за поезия (1957 г.) бяха стандартни текстове на английски език в американските университети в продължение на много години.

изследва

100 жени Trailblazers

Запознайте се с изключителни жени, които се осмелиха да поставят на преден план равенството между половете и други въпроси. От преодоляване на потисничеството, до нарушаване на правилата, до преосмисляне на света или водене на бунт, тези жени от историята имат какво да разкажат.

Дойч публикува стихове в списания като „Северноамерикански преглед“ и „Нова република“, докато още беше студент в колежа „Барнард“, Ню Йорк (BA, 1917). За първи път тя привлече критично впечатление към поезията си с „Знамена“ (1919 г.), заглавната поема на която празнува началото на Руската революция от 1917 г.

Стихосбирките на Дойч включват „Скъпа извън скалата“ (1925), стила на имагистите за брака, майчинството и изкуствата; Огънят за нощта (1930); Любов от една част (1939); и Take Them, Stranger (1944) и Animal, Vegetable, Mineral (1954), и двете съдържат антивоенна поезия. Дойч и съпругът й Аврахам Ярмолински също превеждат поезия от руски и немски език, включително два века руски стих (1966). Нейното литературно сътрудничество с Ярмолински произвежда няколко аплодирани преводи, много от които са първият превод на английски на важни произведения от европейската литература.

Сред критичните й изследвания са сборник с есета за поезия и поети, озаглавени „Питно злато“ (1929 г.), „Герои на Калевала“, „Сага на Финландия“ (1940 г.), „Уолт Уитман“, „Строител за Америка“ (1941 г.) и „Шекспир на читателя“ (1946 г.). Романите й включват полуавтобиографичното A Brittle Heaven (1926); В такава нощ (1927); Маска на Силен (1933), роман за философа Сократ; и Наследството на Роуг (1942), за френския поет Франсоа Вийон.